Netanyahu and Gantz Need to Learn the Hebrew Word “Mamlachtiut” (BESA Center)

The Israeli notion of mamlachtiut does not translate well into English. Coming from the word mamlacha, or kingdom, the word suggests the quality of acting in a sovereign-like fashion. David Ben-Gurion used the term when he spoke of the Jews’ usage of military power while exercising caution with their political power. In Israeli history books, the term is conjured every time the nation faces a major juncture that requires individuals and factions to transcend partisan loyalties. Judging from their behavior in the recent elections, Benjamin Netanyahu and Benny Gantz both appear to be fuzzy on the meaning of the word.

https://besacenter.org/perspectives-papers/netanyahu-gantz-mamlachtiut/

By 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *